利用規約

第1条 利用規約
本規約は、株式会社ナチュラルサイエンスが提供する、ショッピングサイトhttp://www.natural-s.hk/(以下、「本サイト」といいます。)の利用するにあたり適用するものです。
本サイトを利用される方(以下、「利用者」といいます。)は、本規約に従うことを了承したものとします。

第2条 規約の変更
当社は、本規約の内容を、事前通知および利用者の承諾なく、適宜、変更できるものとします。
変更後の利用規約は、本サイトに掲載された時点より効力を生じるものとします。

第3条 規約の遵守
利用者は、本サイトを利用するにあたり、本規約を遵守するものとします。

第4条 サービスの提供停止・中断等
当社は、利用者への事前通知、承諾なしに、本サイトのサービス内容の一部または全部の変更、追加及び廃止を行うことができるものとします。当社は、本サイトの稼動状態を良好に保つため、その他の理由により、事前通知承諾なしに、本サイトの稼働を中断、停止して保守点検等を行うことができるものとします。
利用者が本サイトを利用できなかったことにより不利益や損害が発生したとしても、当社は、一切の責任を負わないものとします。

第5条 禁止事項
利用者は、次の行為を行ってはならないものとします。当社は、本条違反を犯していると判断した利用者に対しては、 通知の有無を問わず、本サイトのサービスの提供を中止し、または、提供するサービスの内容を変更することが 出来るものとします。

• (1) 正常な方法を逸脱した利用行為
• (2) 他の利用者の迷惑となる行為
• (3)当社の営業を妨害する行為
• (4) 商標権、著作権、プライバシー、その他の権利を侵害する行為、または、それらのおそれのある行為
• (5) 虚偽の登録内容による、会員登録の申請
• (6) 虚偽の内容による、注文や他人の会員資格による注文、あるいは、それらに協力する行為
• (7) 転売を目的とした注文
• (8) クレジットカードの不正使用
• (9) 他人の個人情報の不正使用
• (10) その他、当社が不適当と判断する行為

第6条 転売の禁止
本サイトを通じて提供あるいは販売される、本商品、サンプル、あるいは、サービスは、利用者の自己使用のためのみに、ご利用いただくものとします。
当社から、本サイトを通じて購入された本商品もしくはサービス、または、提供されたサンプル等を第三者へ転売したり、転売のために第三者に提供することは、禁止します。

第7条 保証制限
本サイトないし、当社指定販売店及び指定販売者のサイト以外の、業者、個人、その他一切のサイトで購入された本商品、またはご注文等についてのトラブルに関しては、当社は、一切の責任を負いません。
当社指定販売店および指定販売者については、(852-2608-0220)までお問い合わせください。

第8条 著作権等
本サイト上で閲覧できるあらゆるコンテンツ(「商標、ロゴ、サービスマーク、写真、図版、イラスト、テキストを含む すべての情報」をいいます。)は、現在から過去にさかのぼるまで、当社が一切の権利を所有し、著作権法および商標法で保護されています。
いかなる目的であっても、その全部または一部を問わず、当社の使用許諾を得ずに、転載、複製、改変

第9条 表示価格
価格は「日本円」表示となります。現地税を含みません。法律によって課せられる関税、税金などについては、別途お客様の負担となります。

第10条 売買契約の成立時点
売買契約は、弊社からお客様へ注文確認メールを送信した時点で成立するものとします。

【注文のキャンセルと返品と交換】
・売買契約成立後の注文のキャンセルはお受けすることができません。

・商品お届け後の返品と交換はお受けできませんが、製品の不良、不備についての返品交換は、弊社香港直営店(home香港)にて対応させて頂きます。お気軽に御連絡下さい。
ただし、国際間の取引に関しては申し訳ありませんが、応じかねます。

・またお肌のトラブルご相談等についても直営店にて承っております。

【home香港:住所】
 御連絡先:852‐2608‐0220
 住所(英文):Room F, 7/F., Leapont Centre, Nos.18-28 Wo Liu Hang Road, Fo Tan, N.T., Hong Kong
 住所(繁体):香港新界火炭禾寮坑路18-28號聯邦中心7樓F室

第11条 そのほかの注意事項
・当Webサイト上に掲載されている商品写真は実物を撮影したものですが、コンピュータなどのモニタを通してご覧になった場合、色調などが実物を直接ご覧になった場合とは異なることがございます。
・弊社がお客様へお届けする電子メール、およびお客様から弊社に送付される電子メールの不到着、文字化けに起因する問題に関しては責任も負いかねますので、ご了承ください。
・一度に複数の商品をご注文されたとき、一部の商品が在庫切れの場合は、弊社の裁量によりご注文された商品がすべて揃うまでお届けしない場合があります。
・このサイトからのご注文は、香港国内へのお届けのみとさせていただきます。
・商品の出荷は、国際輸送に耐えられる標準輸出梱包を行ないます。
・梱包不良に起因した商品の損傷または破損については弊社が責を負いますが、お客様での貨物取扱不良による事故の責は負いかねます。
・別途合意がない限り、商品の損失または損害の危険は、商品が日本国で海上輸送運送人または航空輸送運送人に搬入された時点をもって、お客様側に移るものと致します。ただし、商品に関する支払が完了するまで、弊社はその所有権を留保するものとします。
・弊社は、戦争、内乱、暴動、労働紛争、流行病、火災、台風、洪水、地震、出入港禁止、政府の管理、もしくは弊社の支配を超えたそのほかの事由による商品船積みまたは契約義務の履行にあたっての不履行、あるいは遅延についての責任を負わないことといたします。

【仲裁】
・本契約もしくはそれらに関連して、当事者間で生じることがあるすべての紛争、論争、または意見の相違について当事者間で解決できない場合は、日本国にて、国際商事仲裁協会の商事仲裁規則に従って、仲裁により最終的に解決されるものと致します。仲裁人が下した仲裁判断は最終的なものであり、かつ両当事者を拘束するものといたします

【準拠法】
・ 本規約の成立、効力、履行および解釈に関しては日本法が適用されるものとします。

付則
・この規約は2016年6月27日 から実施します。

株式会社ナチュラルサイエンス
ページの先頭へ戻る